传递民意、践行价值

“开学第一课”:俄宇航员与学生定下五年中文之约

发布:2026.09.02 阅读:20 来源:中国新闻网 查看原文

新闻配图

原文链接:https://www.chinanews.com.cn/gj/2026/09-02/10688372.shtml

中新社莫斯科9月1日电 (记者 田冰)9月1日是俄罗斯“知识日”,也是新学年开学日。

在师生、家长和各界嘉宾的见证下,俄罗斯中国国际学校当天迎来别具意义的“开学第一课”。

中国驻俄罗斯大使馆公使衔参赞曹士海致辞说,教育合作是国与国之间连接民心、传承友谊的重要桥梁。

在这所学校里,同学们既接受俄罗斯国家课程的系统培养,打下扎实的学业基础,又通过学习中文打开一扇了解中国的窗口。

他鼓励同学们刻苦学习、追求卓越,保持好奇、勇于探索,做中俄友好的小使者。

“希望大家有机会多到中国走走看看,用亲身经历把真实的中国讲给更多人听,也把俄罗斯的美好故事介绍给中国朋友,让两国人民的心贴得更近”。

曾3次执行太空任务的俄罗斯宇航员阿尔捷米耶夫向同学们分享了他在中国出差的经历和体会。

“通过这4次访华,我意识到自己犯了人生中最大的‘错误’之一,就是没有学好中文。

因为在工程技术方面,有些专业细节仅靠翻译无法完全准确传递,很容易产生偏差和误解。

”他当场向同学们承诺,5年后再次来到学校时将用中文和同学们对话。

“我今天已经学会了两个中文词汇。

让我们比一比,希望我们到时候能用中文相互交流。

”来自中国的段雅琪老师向记者谈起教学中的趣事。

一次讲解汉字“家”时,她告诉学生,宝盖头代表房屋,下方的“豕”在古文中指猪。

在古代社会,家中能饲养猪代表生活安稳富足,这就是“家”的由来。

一个学生认真地总结道,“家”就是“有猪的房子”?

全班大笑。

虽然这个理解带着孩童的天真,但从此以后谁都没忘记“家”怎么写。

“汉字的美妙就在于,它把几千年前古人的生活智慧,悄悄藏进了一笔一画里。

”对外俄语教师克里亚赫图诺娃说,最打动她的是学校始终坚持为学生创造沉浸式的语言学习环境和条件,不止从书本学习,更鼓励孩子们在真实交流中感受世界的多元、理解各国文化的异同,看到自己未来成长为国际化人才的更多可能。

“值得称道的是,我们的学生勇于主动发起中文对话,甚至完全不在乎所谓的‘语言障碍’。

”近年来,随着中俄关系的发展,俄罗斯人学习中文、了解中国文化的热情持续升温。

今年5月,俄总统普京在北京出席“中俄教育年”开幕式并致辞中表示,目前学习中文的俄罗斯公民已超过10万人,同时还有2万多名俄罗斯人在中国留学。

8月29日,普京在“知识日”前夕会见俄教师代表时,得知来自别尔哥罗德州的巴兰丘科夫是一名汉语教师,他特意用中文说“你好”。

除了多次公开展示其中文能力,普京曾表示,他的外孙女正在学习中文,能用流利的中文和老师交流。

他的女儿早在本世纪初就开始主动学习中文了。

(完)

原文转载: 中国新闻网 查看原文

声明:
1.本文、图片摘自网络,如有侵权,请联系删除!

2.本网站转载的新闻内容均来源于国内权威新闻站点,仅供用户参考。

3.本网站不对转载内容的真实性、准确性、完整性或合法性承担任何责任,亦不构成任何形式的投资建议或决策依据。

4.转载内容仅代表原作者立场,“与本站立场无关”,用户因依赖转载信息造成的损失需自行承担。


『免责声明』