《中国式现代化“六观”》丛书西语版落地马德里 开启中西文明对话
原文链接：https://www.chinanews.com.cn/gn/2026/09-27/10704561.shtml
中新网重庆9月27日电 (梁钦卿)当地时间9月26日，“中西新时代文明对话：中国式现代化的世界意义”国际学术研讨会在西班牙马德里举行。
活动以《中国式现代化“六观”》丛书(下称《六观》丛书)西语版为核心载体，汇聚中国和西班牙两国政界、学界、出版界代表，围绕中国式现代化的理论创新、实践价值与世界意义展开学术交流。
《六观》丛书由中共重庆市委宣传部组织编写、重庆新华出版集团旗下重庆出版社出版，从世界观、价值观、历史观、文明观、民主观、生态观六个维度，系统阐释中国式现代化的丰富内涵。
重庆持续推进《六观》丛书多语种国际化传播，目前已推出英语、西班牙语、葡萄牙语多语种版本。
其中，西语版是重庆面向全球西语受众打造的核心版本，由重庆出版社与拉丁美洲社会科学理事会联合推出。
西语版全套六卷完成翻译出版，并在第39届墨西哥瓜达拉哈拉国际书展面向全球正式推介。
丛书面世以来，得到拉美多国政要、知名学者的广泛认可与高度评价，也成为国际学界研讨发展中国家现代化路径的重要参考资料。
西班牙共产党主席何塞·路易斯·森特利亚致辞称：“中国式现代化不仅是中国内部的发展进程，也为全球南方提供一种发展替代方案。
它向发展中国家证明，有可能实现工业化和增长，而不复制对外依赖、不牺牲主权、不摧毁自身的文化认同。
”重庆市委宣传部副部长、重庆市政府新闻办主任张琼表示，重庆作为中国西部大开发重要战略支点、内陆开放综合枢纽，正以建设现代化人民城市为目标，立足山城江城特色与城乡融合超大城市市情，为中国式现代化贡献独具特色的“重庆方案”。
她期待通过一系列务实交流，为深化中西文明互鉴、续写友好情谊注入新的动力，让重庆与马德里、中国与西班牙的文明对话走得更深、更远。
重庆新华出版集团董事长李斌表示，此次向西班牙共产党赠予这套丛书西语版，既是以书为媒、以文聚力，助力西班牙各界友人全面读懂中国式现代化的实践成果与发展逻辑，更期待以此为全新起点，深化学术研究、图书出版、文明对话等领域务实合作。
此次在马德里举办研讨会，意味着《六观》丛书正式进入欧洲的西语地区。
该丛书西语版依托拉丁美洲社会科学理事会的学术网络，定向推送给该理事会30万订阅用户。
研讨会上，中外学者围绕中国式现代化的时代内涵、全球意义等议题交流探讨，共话现代化道路多样性的学术思考。
(完)
-
下一篇：
没有了
